DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

1.

FINALITÉ ET PROCÉDURE DE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Les données à caractère personnel que vous avez fournies (les « données ») seront traitées aux fins suivantes :

a)   fournir le service demandé (« Service ») conformément à l’accord entre vous et Ferrari S.p.A. (« Société ») ;

b)   permettre à la société d’effectuer des enquêtes sur la satisfaction de la clientèle (« Satisfaction de la clientèle ») relatives à la qualité des biens et services de la société dans l’intérêt légitime de la société ;

c)   sous réserve de votre autorisation expresse, envoyer communications commerciales et publicités sur les produits et services de la société, ou réaliser des études de marché (« Marketing ») ;

d)  sous réserve de votre autorisation expresse, analyser vos comportements, habitudes et propensions à consommer afin d’améliorer les produits et services fournis par la société et satisfaire vos attentes (« Profilage ») ;

e)   sous réserve de votre autorisation expresse, communiquer des données aux sociétés contrôlées directement ou indirectement par Ferrari N.V. et/ou liées à Ferrari S.p.A. (« Sociétés du Groupe Ferrari ») qui les traiteront pour envoyer communications commerciales et publicités sur leurs produits et services, ou effectuer des études de marché (« Sociétés de marketing du Groupe Ferrari »).

Les données peuvent être traitées en version papier, par des moyens automatisés ou électroniques, y compris par courrier ou courriel, par téléphone (ex. appels téléphoniques automatisés, SMS, MMS), par fax et par tout autre moyen (ex. sites web, applications de téléphones portables).

2.

CONSÉQUENCES D'OMISSION ÉVENTUELLE DE TRANSMISSION DES DONNÉES

La transmission des données n’est jamais obligatoire. Néanmoins, le fait de ne pas fournir les données marquées comme obligatoires empêchera la société de fournir le service. D’autre part, le fait de ne pas fournir les données facultatives vous permettra quoi qu’il en soit d’accéder au service.

3.

DESTINATAIRES DES DONNÉES

Les données peuvent être traitées par des personnes physiques et/ou morales agissant pour le compte de la société et en vertu d’obligations contractuelles spécifiques, dans les États membres de l’UE ou non membres de l’UE.

Les données peuvent être communiquées à des tiers pour se conformer à des obligations légales, pour exécuter des ordres de pouvoirs publics ou pour exercer un droit de la société devant les autorités judiciaires.

4.

TRANSFERT DE DONNÉES EN DEHORS DE L'EEE

Dans le cadre de ses relations contractuelles, la société peut transférer les données dans des pays en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE), notamment les stocker dans des bases de données gérées par des entités agissant pour le compte de la société. La gestion des bases de données et le traitement des données sont liés aux finalités du traitement et sont effectués conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

Dans le cas où les données sont transférées en dehors de l’EEE, la société aura recours à toutes les mesures contractuelles appropriées pour garantir une protection adéquate des données, y compris – entre autres – les accords basés sur les clauses contractuelles standard adoptées par la Commission européenne pour régir le transfert de données à caractère personnel en dehors de l’EEE.

5.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Le responsable du traitement des données est Ferrari S.p.A., dont le siège social est situé via Emilia Est, N. 1163, Modène, Italie.

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l’adresse électronique privacy2@ferrari.com.

6.

CONSERVATION DES DONNÉES

Les données traitées pour fournir le service et la satisfaction de la clientèle seront conservées par la société pendant la période jugée strictement nécessaire à la réalisation de ces finalités. En ce qui concerne les données traitées pour la fourniture du service, la société peut au besoin continuer à stocker ces données pendant une période plus longue en vue de protéger les intérêts de la société relatifs à la responsabilité potentielle liée à la fourniture du service.

Les données traitées à des fins de marketing et de profilage seront conservées par la société à partir du moment où vous donnez votre autorisation jusqu’au moment où vous la retirez. Une fois l’autorisation retirée, les données ne seront plus utilisées à ces fins, bien qu’elles puissent au besoin être conservées par la société, en particulier en vue de protéger les intérêts de la société relatifs à la responsabilité potentielle liée à ce traitement, à moins que l’autorité de surveillance compétente n’apporte des éclaircissements supplémentaires à cet égard.

7.

VOS DROITS

Vous pouvez exercer les droits suivants :

  • droit d’accès signifie le droit d’obtenir de la société que vos données soient traitées et, le cas échéant, d’y avoir accès ;
  • droit de rectification et droit d’annulation signifie le droit d’obtenir la rectification de données inexactes et/ou incomplètes, ainsi que l’annulation de données lorsque la demande est légitime ;
  • droit de restriction du traitement signifie le droit de demander la suspension du traitement lorsque la demande est légitime ;
  • droit à la portabilité des données signifie le droit d’obtenir des données dans un format structuré, généralement utilisé et lisible, ainsi que le droit de transférer des données à d’autres responsables du traitement ;
  • droit d’opposition signifie le droit de s’opposer au traitement des données lorsque la demande est légitime, y compris lorsque les données sont traitées à des fins de marketing ou de profilage, le cas échéant ;
  • droit de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance en cas de traitement illicite des données.

 

Vous pouvez exercer les droits susmentionnés en écrivant à Ferrari S.p.A., Via Abetone Inferiore N.4. Maranello (MO) .Italie ou à l’adresse électronique privacy2@ferrari.com.